SoSAlbergatori.Com

Non è ancora entrata in vigore la Tassa di Soggiorno e già si mietono le prime vittime.
E’ proprio l’amata Svizzera che dice addio a Rimini dirigendosi in altri lidi.
Con una lettera indirizzata al Sindaco Andrea Gnassi e al Tour Operator Prima Tour, l’organizzatore di alcuni gruppi già confermati, disdice con sdegno tutte le prenotazioni riprenotando il soggiorno nelle località limitrofe dove, la Tassa di Soggiorno non c’è.
Dalla Prima Tour fanno sapere che nonostante i Clienti siano stati avvisati della possibilità di rifiutarsi di pagare l’odiato balzello, a nulla sono servite le rassicurazioni che hanno portato il gruppo a trasferirsi, pare su Riccione.
Insomma, i timori della categoria Si dimostrano fondati.
La Tassa di Soggiorno arricchirà pure le casse comunali ma sta impoverendo il tessuto economico Riminese.
Secondo alcuni Operatori, saranno migliaia le presenze che Rimini perderà in pochi mesi, in particolare si prevede una perdita di terreno nei mercati dell’Est ed in quello sociale.
Questo comporterà sicuramente un calo in termini di assunzioni, acquisti ed introiti.
Diverse strutture ricettive di carattere annuale, in previsione del calo di presenze invernale, starebbero meditando la serrata fino alla primavera prossima. Tutti a casa fino a quando non si troverà una soluzione ad un problema che può avere forti ripercussioni sul sistema turistico locale e su tutto l’indotto.
Il Comune a questo punto non può non prendere in considerazione la repentina sospensione del balzello, almeno fino a quando non sarà elaborata una nuova formula di autofinanziamento che non vada a ledere il lavoro di 60 anni di accoglienza, mettendo un freno a questa escalation di autogol che Rimini perpetra ormai da tempo.

A seguire, il testo della mail incriminata: 

————————————————————————

Mittente: Domo Reisen & Vertriebs GmbH <fernando.herrera@domo-reisen.ch>

A: <sindaco@comune.rimini.it>

CC: PrimaTour

Sehr geehrter Herr Bürgermeister

Wie wir von unserem Vertreter an der Adria informiert wurden, beabsichtigen Sie eine Kurtaxe/Beherbergungstaxe ab 01.10.12 einzuführen.

Wir betrachten die Einführung einer solcher Taxe während der Saison als absolut unakzeptabel. Unsere Prospekte, wie alle anderen Tour Operators, werden jeweils ein Jahr zuvor gedruckt und kalkuliert. Unsere Kunden und wir können per Konsumentenschutz nicht zu einer Nachzahlung verdammt werden. Die Einführung eines Zuschlages muss mindestens 3 Monate vorher an alle Kunden versandt werden.

Wir bitten Sie dringend Ihre Entscheidung zu überdenken und diese Taxe auf nächstes Jahr zu verschieben.

Unsere restlichen Gruppen im Oktober werden wir ansonsten aus Rimini abziehen müssen und in andere Regionen, wo sie willkommen sind, unterbringen.

Mit vorzüglicher Hochachtung.

Fernando Herrera

Domo Reisen & Vertriebs GmbH

————————————————————————

TRADUZIONE

Caro Signor Sindaco,

siamo stati informati dal nostro rappresentante sul mare Adriatico che intende introdurre una tassa/alloggio dal 01/10/12.

Riteniamo che l’introduzione di tale tassa durante la stagione sia assolutamente inaccettabile. I nostri cataloghi, come tutti gli altri tour operator, sono, rispettivamente stampati con un anno di anticipo ed hanno un costo.

I nostri clienti e noi non possiamo essere condannati come consumatori ad un pagamento supplementare.

L’attuazione di della stessa dovrebbe essere anticipata a tutti i nostri Clienti con almeno 3 mesi di preavviso.

Vi chiediamo di riconsiderare fortemente la vostra decisione su questa tassa, magari posticipandola al prossimo anno.

I nostri gruppi del mese di ottobre saranno comunque spostati da Rimini in altre località felici di ospitarli, dove saranno sicuramente benvenuti.

Distinti saluti.

Fernando Herrera

Domo Reisen & Vertriebs GmbH